轻云岭山舞摇风，柳池边初拂。

薛昭在窗内听得明白，回想起田山叟对他说过的话，便毅然将而，喊

第二个女说：「如此良宵宴会，虽然有好人，又怎能容易碰到呢？」

：「刚才听见你们说好人难逢。我薛昭虽不才，暂愿充作好人之数。」

敕令刚到，薛昭全不以家产为念，凛凛然技刑而行。平陆地面有位自称

张云容

与贵妃娘娘在一旁窃听。

第二位回答：「我名萧凤台。」

地离去了。

告。哎，世事岂能尽如我意，但求无愧我心！

于是三人掷过一遍，云容获胜。

说：「现在你可以逃走。」

当年唐玄宗、杨贵妃住过的兰昌。薛昭翻墙而，藏到左殿的西间房里。此时

追捕的兵丁也来到了。他们东奔西走，四寻找，也没见薛昭的踪迹，只得扫兴

第三位说：「我名刘兰翘。」

殿阶前来了三个女。只见她们声笑语，坐到垫上，手持名贵的犀杯，饮酒

这个装大发了，哈哈！

兰翘便拉薛昭坐到云容边，并敬了两杯酒：「这才真是杯酒呢！」

我也多次侍奉天师茶药。天师对我也很怜，没人时我曾向他叩求药，天

林，你暂且可到那里藏一下。不仅能逃过灾难，而且能得一女。」

职为民，贬往海康（今黄海沿岸一带）。

薛昭开始不应许，抵不过老友的一再请求，只得同意了。行至三乡驿（今河

佳宾相会，须有匹偶。我们掷骰，谁胜了谁就与薛就寝。」

三位女大吃一惊，愕然许久才说：「你是何人，因何藏在此？」

四人喝得痛快。酣醉之时，兰翘提议掷骰赌彩为戏。她对两妹说：「今夜

薛昭再拜，表谢意，又转而问云容：「夫人是何许人？为何到了这里？」

白话作者翻译不详

其逃走了。县令将此事上告主该监狱的观察使，观察使又上奏朝廷，将薛昭削

两人携手溜驿站，跑到荒郊。田山臾赠给薛昭一粒药，说是喝下它，不但

诗成后，玄宗皇帝也有和诗，只是记不起来了。娘娘还赐给我双金扼臂。在

罗袖动香香不已，红叶袅袅秋烟里。

众侍女中，我最受幸。那时，玄宗皇帝常与申天师（申元之）谈法，我有幸

田山叟的神秘人，有人说他年届数百岁。这位老臾平素与薛昭最要好，见相

夜，月白风清，古殿静寂无声。忽然。薛昭听到窗外传来笑语声，一看，

可以消除疾病，还可断绝饮。又告诫薛昭：「此去不远，路北有片繁茂的树

知朋友获罪远行，便拦摆酒，聊作饯别。席间，田山叟说：「恭君是侠义之士。脱人之祸而自己承担责任，你真算是荆轲、聂政一类的人。我请求跟你一块

薛昭辞别田山里而行，果然来到一古木修竹密密掩映着的殿，这里即是

我在绣岭中独舞，还赠给我一首诗：

据记载，话说唐宪宗元和末年，薛昭平陆（今山西平陆）县尉。他平素以豪侠仗义自负，非常钦慕郭仪和李邕二位名公的为人事。有天夜

云容答：我乃是开元年间杨贵妃的侍女。贵妃娘娘对我甚为怜，常常命

走。」

薛昭以实情相告。于是，三女请他坐到垫南边饮酒。薛昭询问三人姓氏。年长的答：「我叫张云容。」

里，薛昭在监狱值班，得知有名囚犯是因替母复仇而杀人，竟然慷慨以金相赠放

南宜县西），夜时分，田山文当衣买酒，把押解的人得大醉，乘机对薛昭

尊重。这样的人我很乐意把他当反面教材。虽知批评的另一面也是给他打广

师：「我并非吝惜，只是

作乐。打的一位女以酒酹地：「吉利！吉利！好人相逢，恶人相避。」

不从自己上找原因的人不值得我去