他不响，只是用手拨着我的发。

“你的确可以我的女儿。”

我抬起。

我动了动嘴角，没声。

我说：“我……很快乐，你也我……只是别当我是一个学生，一个孩，当我是一个女人，我是一个女人。”

他放下茶杯。

他静默，隔了一会儿，他说：“是的，我你。”

“不是真的。”

我伸了颤抖的手。他握住了我的手。

我的心一酸，“我并不知。”

我问：“你可我？”

他说：“乔——我老了。”

“我怎么告诉你？”他温和地问，“我本不该告诉你。”

“你不老，谁说你老。”

“我是有妇之夫。”他说，“我只希望我青如你。”

。

“好好。”他告辞，很礼貌地告辞了。

纳梵叹了一气。

我摇摇，“我是一个笨人。”我说。

我说：“我不要你青，我要你这个样，我喜你这样。”我很固执。

他说：“乔，你不应这样看好我。”

“你的天真，”他说，“你的倔，你的聪明，你的好学，我没有见过你这样的学生。”

“明天放假，我再来看你，今天早一睡。开车小心一，当心着凉。”

“我四十七了。”他说，“乔，你只有二十岁。”

我勉地笑了一笑。但是他有女有家，他是一个好人，他有固的责任。我把脸埋在他的手掌里，有什么办法呢？我是这么的需要他。

“就算二十一岁，有什么分别？”

他继续微笑，“你何尝过我？你是一个孩，你在异国寂寞，一个人住着这么大的房，没有伴，所以才这么想。”

第二天我从下午四钟开始等，默默地等，一直到六，他还没有来。他是吃了饭来？我可还是饿着肚。但是我没有抱怨，我知这是必然的事，他是一个有家室有工作的男人，岂可以

他笑了，托着了我的脸。

他说明天再来看我。

我说：“或许，我离开家，再回来，可是为了你。”

“一年的分别。”我固执地说，“一年前我还在家里。”

“当你看着我笑，我想：每个女孩的笑容都是可的，她不过是礼貌，她是一个好孩，她尊重她的老师。当你的睛闪亮，我想：她年轻，她有全世界。然后你回去了。再次在路上看见你，我想我是看错了，但是你招呼我，你跑来找我，我认为是巧合。每次见到你，我总有犯罪的觉，我是一个中年男人，有家有责任。但是我向往你的笑你的姿态，你说我是不是错了？”他缓缓地说着，语气是镇静的，温柔的。他的目光落在茶杯上。

我抬起了我的睛，他脸上的神是凝重的。

“二十一岁。”我改正他。

正文第4章

“乔——”

“听听，把我当女儿看待。”

“乔，我们都有不合理的望。”他说。

“纳梵先生，你晓得我是不说谎的。”

“你不知我你？”

“请相信我。”我低声地说。