如果她不特地“提醒”，她觉得，李掌柜还真可能就是这样照搬照抄地使用，而不会想着灵活变通一下……

写好后，她才解释，“这第一排的十个数字，叫‘阿拉伯数字’。它们代表的意思，就是下面这一排与它们对应的各个‘数字’。简单说，就是，它们其实和我们现在常用的表示‘数字’的文字一样，都只是用来帮助我记忆数值的‘符号’。只不过，相对于我们常用的这些表示‘数字’的文字，这些‘阿拉伯数字’，会更简单一些——不是记忆、还是书写……”

“呼——还好我有先见之明，早料到了他肯定是不会想到这一层的！幸好我举例说明了！否则，万一以后这阿拉伯数字因为简单实用而被广泛普及之后，那要是让我经常地看到，像‘1百8十’这样的书写方式……我还不给别扭死啊？！要真那样的话，还不如全都用原来统一的文字写好了！至少，看着还舒服些……”

如果她没猜错的话……如果她不特地举例说明一番的话，这李掌柜将来即便记住了这十个阿拉伯数字，恐怕他的使用方法也会是：将原来的“一百八十”写成“1百8十”……

“嗯……”

待纸笔备好后，冉提笔就在纸上写下了十个阿拉伯数字：0、1、2、3、4、5、6、7、8、9。

他只是很坦率地接受了冉的建议，认为她言之有理！

……

不过，李掌柜鉴于这两日来对冉的观察，以及刚才与她的这一番近距离的接之后，倒是一儿也没往歧义那方面去想。

他顿时豁然开朗，“妙！妙啊！原来，这些……‘阿拉伯数字’，还可以这样组合的啊？！哈哈哈！妙！的确是个很不错的主意呢！”

然后，又在它们的下方对应的写下了各个数字所对应的云祥国的文字。

冉自然知李掌柜为何会如此兴奋……

李掌柜看着冉写下的同一个数字的两表达方式，脑里稍微琢磨了一下，便很快领悟了冉的用意。

“李掌柜，我这样举例，您看得懂吗？！”

说着，李掌柜从冉的手里拿过笔，而后也在纸上写了起来……

“这‘十’，就可以写成‘10’了，对吧？！这‘千’，就可以……嗯……”

“哦！我明白了！那也就是说，只要我们学会了使用这几个‘阿拉伯数字’，那我们就能用更简单的‘符号’来记账、算账、对账……总而言之，就是不是看、还是写，都能大大节省需要费的时间！对吧？！”

李掌柜稍微顿了一下，微蹙眉，思索了好一会儿，“

“那也就是说……”

一也不觉得，这样承认了，会有损了他的面——哪怕她说的，的确是事实……

说着，冉赶就趁打铁地再在两行数字的下方用云祥国的文字写了“一百八十”，然后又在它的旁边写了“180”——这样，就算是简单地举例说明了，这十个“阿拉伯数字”的用法。

“对！您理解得很对！”

这样想着，冉不觉在心里偷偷松了气。