在原文中，双退学的契机并不是炸烟，而是给哈利·波特创造机会，让他去跟小天狼星视频通话。

都有爆竹像地雷一样炸开，它们并没有烧光，渐渐从视线中消失或者发嘶嘶声停下来，而是相反，时间越久，这些令人缭的奇迹似乎就越有能量和动力。

在本文中没有这个必要，也就没有设置双退学桥段啦～

＊关于为什么小莉直接自爆，不怕乌姆里奇告诉自己爸妈？

瓦莱丽亚低下，不着痕迹地把自己书包上紫的挂件藏了起来，偷偷笑了。

所有紫的W都好像有一些不一样。构成字母的火星分得格外开一些，导致那个W看起来也非常松散，甚至歪歪扭扭看起来更像是两个V拼在了一起。

一些全由绿和金火构成的火龙正在走廊里飞来飞去，一路上艳丽的火红气，发大的爆炸声；颜鲜艳的粉红凯瑟琳车式烟火，直径有五英尺，带着可怕的嗖嗖声飞速转动着穿行在空中，就像许多飞碟；火箭拖着闪耀的由银星构成的长尾从墙上反弹开去；烟火在空中自动写骂人的话。

这里是霍格沃茨，不是衡二中，霍格沃茨不早恋（雾）

乌姆里奇举起杖，试图用各自己知的咒语击退那些烟火。但无论是昏迷咒、障碍咒还是消失咒，都拿那些烟火没办法。最初的惊慌已经过去，许多学生涌到窗边，欣赏着窗外的烟，并且幸灾乐祸地看着乌姆里奇与费尔奇被烟追着四逃窜。

“她必须去。”乌姆里奇也冷冷地回应，“格兰芬多扣十分。如果你们继续撞教师，那么我会在禁闭名单上加上你们的名字。”

来我的办公室关禁闭，直到五月结束。”

霍格沃茨上空到都是烟炸开散落后留下的亮晶晶的W字样，声势浩大地彰显着这场烟秀是谁的杰作。W的字迹五颜六，不过总来说还是以四大学院的代表为主。霍格沃茨空前团结，所有人都簇拥在廊和窗边，呼雀跃着欣赏这场伟大的革命——或许，乌姆里奇的“特别调查队”除外。

费尔奇和乌姆里奇站在下半截楼梯上，显然被吓呆了。一只个比较大的凯瑟琳车式烟火好像认为自己需要更多的活动空间，发恐怖的“嗡——嗡——”声，转动着朝乌姆里奇和费尔奇飞过去。他们俩都吓得大喊大叫，猛地弯下，凯瑟琳车式烟火径直飞他们后的窗，穿过了场地。与此同时，几只火龙和一只冒吓人烟雾的紫大蝙蝠利用走廊尽敞开的大门朝三楼逃去。

“禁闭取消！”她慌地抓住门把手，被震动摇晃得东倒西歪。她慌慌张张地冲瓦莱里娅嚷嚷，然后跑向发声音的楼下查看的起因。

瓦莱丽亚听见一个个的拉文克劳女生挑剔地评价着。

弗雷德与乔治挤眉，再三向瓦莱里娅保证“会用特殊的方式取消这次禁闭”。瓦莱里娅笑了笑，并没有当回事。事实上，她并不害怕去乌姆里奇那里关禁闭。与其说是害怕，不如说是厌恶乌姆里奇这个人。

＊关于烟的内容有分是直接照抄原著的，自《哈利波特与凤凰社》第二十八章。

—

“她不会去的。”弗雷德立即说。

瓦莱里娅最开始以为神秘人潜了学校，试图用炸药炸毁霍格沃茨。很快她意识到不可能，因为她快步冲向了楼下，看到到有人在奔跑、尖叫，走廊里一片混，似乎是有人燃了一大箱施过法的烟火。

她吃完晚饭，背上书包朝乌姆里奇的办公室走去。在敲响办公室大门的一瞬间，整个城堡发“轰隆”的声响。办公室大门的地板剧烈地晃动起来，然后乌姆里奇抓着杖冲办公室。

“是啊，那写的是‘VV’吧。”拉文克劳女生的同伴赞同地。

“走着瞧吧。”乔治冲着乌姆里奇的背影了个鬼脸。

“那个紫的烟好像有问题。”