为了给得了癌的孩治病，翟菁四借钱，亲戚朋友们一开始还会借一钱给她，但是在真正了解她的偿还能力之后，就纷纷开始劝她放弃那个孩，还经常找各理由搪她，对她也逐渐地冷漠疏离。丈夫因嗜赌而欠下了利贷，离婚后不久人就被追债的活生生打死了，那些人就把目标转移到了翟菁上。债拖得久了，每隔几天就会有人上门态度恶劣地要求还债，而且每次上门都砸东西，闹得整栋楼的人都来看闹。一开始，看闹的人特别多，但渐渐地，随着时间的推移，人们也就习惯了。偶尔听到有女人的哭声和男人的怒骂声，人们也只会冷漠地笑笑，漫不经心地说：“听，追债的又来了。”

然而，有一次他不小心把这个想法说了，被翟菁狠狠地扇了响亮的一个耳光。

翟俭想，等他读完小学，就放弃学业去赚钱还债。

第九章意

她已经残破不堪了，翟俭就是她的唯一，翟俭是无辜的，她不能让自己的苦痛继续牵扯到他上。

。

翟俭年幼的时候，并不知为什么每隔一段时间都会有几个长相凶恶的大叔上门来砸东西，不仅砸东西，他们还打妈妈，妈妈哭得越大声他们笑得越开心。翟俭只能绝望地睁大睛看着这一切，缩在墙角瑟瑟发抖，间发细碎的哽咽。他本打不过他们，有一次翟俭伸手去打那个正在揍他妈妈的人，结果被恶狠狠地一脚踹翻，接着还被一连狠扇了好几个响亮的掌，直接给扇得过去。

对于翟菁的极度节省，翟俭是毫无怨言的。

翟俭抬起，错愕地看到翟菁一副恨铁不成钢的样，颤抖着指着他骂：“你要是再敢有这想法，我就不认你这个儿！无论如何，你都必须给我读下去！就算我翟菁累死了饿死了，也要让你读完大学！”

他从邻居的闲谈中听到了“不要脸”“婊”等等字，直到长大了一些之后，才真正明白，他的妈妈到底压抑着怎样的痛苦和绝望。

有一次翟菁发烧，翟俭便拿自己省下的钱去给她买药吃，翟菁病好后，问他买药的钱是从哪里来的，翟俭沉默不语，想要避开这个话题，不料翟菁竟然怀疑他去偷东西，把他的回避当成了心虚的表现，狠狠地把他骂了一顿，翟俭心里委屈，忍不住一咬牙就把真相说了来，翟菁愣了，呆呆地看了他好久，里有泪落下来。她轻轻地拥住瘦弱的翟俭，颤声说：“阿俭，下一次，不要再为我省这些钱。”

翟俭推着老旧

虽然翟菁已经叫翟俭不要再为她省这些钱了，但是翟俭仍旧悄悄地接着省，直到被她发现，被她骂……再仍旧持偷偷地接着省，如此循环。

于是翟俭从小便早早意识到了社会的黑暗和人心的冷漠，他厌恶那些脸上带着怜悯却从不伸手相助的人，厌恶他们的虚伪，更厌恶那些追债人的无情和残暴。

年幼的翟俭咬着牙，低垂着的里有泪溢来。

翟俭很懂事，每次买早餐用的钱他都会省下一些，班里要班会费了，或者笔墨用完了等等，他便用这些钱去买。

被太映成火红的云悠然地漂浮在天际，丽的光芒给人一温柔和的觉。

年幼的他只知，那些人都是坏。但是，他没有能力保护妈妈。