于爸爸显然也很欣赏施译这集少爷和邻家哥哥于一的气质，笑着对于念白说，“你看人家，多有礼貌，你呢？”

但施译可不这么想。他对杜唐的独占已经达到了“丧心病狂”的地步，才不愿意和自己的同学分享杜唐呢。现在他心里只有一个念，那就是赶把于念白支走。这会儿远远又看着校门那边移动过来一大波妈妈群，貌似都是自己班里女生的妈妈。虽然她们未必就对杜唐兴趣了，可是在施译里，她们简直就是如狼似虎，就等着将杜唐扑到呢。心里一急，也不什么合理不合理了，他一手捂着肚一手杜唐的手心给他打暗示，“哎呀，爸爸我肚好痛，陪我去厕所吧。”

“嗨，施译。”后有人情得很施译打招呼，施译扭一看，于念白。边跟着一个很有气度的中年人，一休闲运动装，很显年轻。

于念白先和杜唐打招呼，“哥哥好，你是来替弟弟开家长会的吧？”说完狡黠地冲施译眨眨睛。

杜唐对于这人际往既不愿意又不擅长，只好全程牵起嘴角。好在于念白这小姑娘古灵怪的，和施译也能谈到一起去，因此有这俩人叽叽喳喳一路，他不说话，倒也不显得尴尬了。

“丫，你是在说我老吗？”

不过这些他都不会让施译知。为父亲，儿的学习生活总是第一位的。还好今晚上施译不回来睡，那么他喝几袋咖啡都无妨了。

说罢，也不于家父女什么反应，拉起杜唐连忙捡一个方向逃窜而去。他没发现那里没有厕所，只有篮球场……

施译从小就讨大人们喜，在大人们面前一贯教养良好举止端庄，举手投足之间既尊敬又恰到好，不卑不亢，嘴又甜。齐默就对他这副样很不，说他明明就是个纨绔弟，一副少爷派，偏偏要装乖乖生。他经常咬牙切齿地对施译说，我这辈想摆脱你都不可能了，你已经作为“别人家小孩”生生地像标杆一样树立在我生活里，你他妈的赔我神损失费！

跑百米

施译简直无语，明知她是故意的，但还是耐着解释，“这是杜……我爸爸，爸爸，这是于念白，她坐我前面。”说罢又向中年男人微一鞠躬，“叔叔好，我叫施译，长辈们都喜叫我小译，叔叔愿意的话，也请这么叫我吧。”

于念白一吐，对着杜唐开始发痴，“叔叔你竟然是施译的爸爸，你太年轻啦，一也不像呢！”

想到这里，他一丝苦笑。

杜唐心想报社有哪天是不忙的，何况他还要盯着日报和周刊两条战线，各个主编助理专栏作家记者都得安抚过去，整天忙得跟个陀螺，今天开完家长会，回去是必定又要奋战到夜的。况且版社那边的翻译书稿也快到截止日期了，责编已经天天夺命连环call着要稿。他当然知稿的滋味，因此总想快翻完少添麻烦，可惜骨里又是个完主义者，这本堂吉诃德他已经反复了十几遍，但总觉得不够好。或许是前面的中文版都太完了，杨绛老师简直是他心目中的偶像，这会儿他得挑战偶像的版本，就更苛责自己了。