“我不需要，我没选修古代文！”

“扔掉保护神奇生学和占卜，我觉得这两门课都没什么用，反正打声招呼，那个半人肯定会给你方便。至于占卜，据说你一直都不怎么样，还有什么不好放心的。”

“别这样，你能翻译不是吗？我们的速度会快很多！”哈利抱怨。

“我就是在这里看到仪式的。”这个话题显然不得汤姆心，他迅速转移话题，“它和五十年前的位置没有变化，看上去没人动过。”

而即使如此，这里的咒书还是不够层次。”汤姆的神突然变得冷，“我好不容易说服教授拿到了许可，只用了两周时间，邓布利多就把它收回去了。”

“麻瓜研究学和保护神奇生学。”汤姆耸肩，就好像这是必然的问题。

“这比刚才还要糟糕。”哈利又撞了几下桌面，“药、占卜和法史绝对会挂掉的。”

汤姆把书摊开到灵魂伴侣的分，那是个古老的仪式，里面夹杂了复杂的如尼文，哈利大致晃过竟然没能认几个，他沮丧地瞪着汤姆，后者只把字典推到男孩面前。

“邓布利多说你的课程是合我的，这就说明你的课表里应该会现古代文。”汤姆冷静地开，哈利匆忙拿课表，原先有些空缺的位置果然现了文课的字，而且几乎都在魁地奇训练前，哈利哀嚎着用脑袋不断撞击桌面。古代文比麻瓜研究和天文学难多了，或许只有恐怖的算术占卜和它能相媲。哈利突然有不详的预，他重新课程表，果然天文学和算术占卜都在上面，他凶狠地盯着汤姆：“你疯了吗？告诉我你没选什么课！”

“哦，闭嘴。”哈利连反驳的力气都没有了。

“难以置信！”哈利愤怒地拍着桌，平斯夫人瞪了他一，哈利压低声音，“你是个疯吗？你选择的课害我变成了十一门！哦，梅林！赫最糟糕的时候也只选了十二门！她还用了时间转换，该死的我要怎么运转过来！”

“我有个还算不错的消息，”汤姆注意到哈利抬起来继续开，“邓布利多似乎和教授们打过招呼，选修课你不用每堂都现。”

“那是当然，他是最聪明的！”哈利嗤气。

“所以我们有更多时间呆一块儿，亲的哈利，我会撬开你的脑袋把所有需要的东西都去，而你也会认真学习。如果没法通过考试，斯内普教授会亲自给你补习药。”事实上最

哈利小心地接过书打开，目录页上有很多新奇的字，汤姆说的仪式在中间偏下的位置，就页码来看占据的分不多，哈利不知为何很在意最后提到的魂。这听上去是个邪恶的东西。

“我甚至不能读懂它们！”哈利瘪嘴，他后悔提这个课题了，看上去要翻译这十页如尼文就得上不少时间。或许汤姆可以负责翻译的分，毕竟他成功施展了仪式。这个念让哈利嘴角上扬，他期待地望向汤姆，对方装作没看到的样，用手指轻轻敲击字典。

哈利突然像是得了免死金牌那样兴，直到汤姆冷冷甩下一句话：“前提条件是你全A或者以上。”

“然后你就呆在这里看着？明显不行。”汤姆断然拒绝，“你的脑袋如果连翻译都不好，下面的改良仪式就更困难了，况且你需要通过测试。”