朴信中又说了一段话，翻译转述：“那时候我也很沮丧，很难过，觉得对不起家人更对不起国家，是大家都没有放弃我，给我力量，我才重新站了起来。所以你也一定不要放弃，

杨扬刚一来就打了个寒战，这时上要12月，初冬了，即使在广州，夜之后气温也会降到将近10度，杨扬刚才在层层叠叠的人群里还好，这时一来就觉得有儿凉了。他拽拽衣服，把自己裹一些，然后就四下里张望起来。果然，在一个不起的角落里，他看到了三个人，其中两个穿韩国队队服，是朴信中和一个矮个的年轻人；而站在朴信中对面的，却是一个穿着中国队队服的人，杨扬仔细一看，原来是张琳，看样有些沮丧，正在听朴信中说着什么。

从这个时候起，杨扬就对韩国的记者很没有好。及至到后来的敦奥运会，韩国媒和一些中国媒歪曲事实的报让两人产生误会，那时杨扬对他们本就是厌恶了。

男1500米的比赛是被安排在游泳赛程最后一天的，此后本届亚运会游泳比赛就结束了。在这次大赛中，朴信中无疑是最闪亮的明星，他在经历了09年的低谷之后，重新势回归，获得三枚个人项目金牌，刷新两项亚洲纪录，创造两个当年世界第一的成绩，近科技泳衣时代的世界纪录。他是自2010年国际泳联禁用科技泳衣之后，极为罕见的成绩不降反升的世界级名将。而杨扬也在这次比赛中名声大噪，他以刷新亚洲纪录、近世界纪录的成绩战胜了大的对手朴信中，创造了一个世界第一、一个世界第二的成绩，从此开始走人们的视野。而赛前被炒的张琳则状态低落，只拿到个人项目的两枚铜牌。

11月27日，所有比赛项目完成，本届亚运会正式落幕，盛大的闭幕式将在珠江新城南端的海心沙广场举行。

杨扬向他们三人走去，这才听到朴信中说的是韩语，他完全不懂。但在他说了几句之后，他旁边那个韩国队的年轻人就开了，是纯正的汉语普通话，只听他说：“不要灰心，我去年在罗的时候，状态比你还要差得多，后来才慢慢好转的。”张琳了，没有说话。杨扬这才知，那个人原来是翻译。

“岁月不作响，回忆会发光，化作弯弯月亮，挂在老地方……”这时台上一个女歌手正在情地唱着这首。杨扬听她的歌词，又想到朴信中，就向后看了一，却发现他的座位空了。去哪里了？杨扬心想。他耐着坐了一会儿，回一看，见那个位还是空的，就坐不住了，便起来到广场外面。

闭幕式的重戏照例是文艺汇演，这时各国代表队都坐在运动员专场欣赏节目，一会儿文艺演结束之后，他们都是要场的。杨扬当然也在这里，他坐在中国队的队员们中间心不在焉的看节目，时不时回过去，向后瞧上一。因为在他之后的几排，就是韩国队的位置，朴信中就坐在那里。

海心沙是位于珠江之上的一个小岛，当晚岛上到火树银，灯火通明，衬托着广场最熊熊燃烧的亚运圣火。8，转播电视塔上突然飞无数细小的光，随之场外燃起烟，璀璨的焰火照亮了半边天际。这时闭幕式正式开始，主持人亢激昂的声音响彻在每一个角落。