比在陌生人面前总是惜语如金，直到朱走开了，他才愿意回答老朋友的某些蠢问题。他说：“这是假的。”

比拆下弹夹，把手指伸去，轻轻摸了一下。结论立刻就有了，他说：“你买不起这东西。”

“它不是真的。”朱同意这个结论，又提新观，“但是比真的值钱。”

“好吧，你到这里来什麽？”安东尼用手指了一下额。

“我知是假的。”安东尼说，“但是值不值得得我钱？”

安东尼吃惊地看著她，但是很快就反应过来，他在这里的戏份可不是时不时地一惊一乍。这里是他的地盘，他应该表现得成熟老练。为了掩饰自己的失误，安东尼先生从朱手中接过那把过於大的狙击枪，像个专家一样掂了掂分量。他又确认了一遍：“是那个声称能够仿造任何东西，以假真的威利.怀特吗？”

“也许我看起来像个有钱人。”安东尼不自信地说，但是他不愿意承认自己是比中说的没脑的人。

。她说：“它小得可以放在袋里。”

朱把A3扔在柜台上，就像扔一堆脏衣服一样。她说：“我想把这个卖给你。”

“你为什麽要问我？”

安东尼惊讶地说：“可它不是真的啊。”到了这个地步，他终於也忍不住开始用冷冰冰的代词了。

“让我来听听这其中有什麽秘密。”安东尼说，他的脸上表现一“我不会随便付钱”的表情，和一个商特有的轻蔑而挑剔的神，这是所有生意人都得掌握的一门技能，无论对方的货多值钱，都得把它们当垃圾看待。安东尼是个中老手，然而朱只用了一句话就打破了他的如意算盘。“这是威利.怀特亲手的。”

安东尼双手叉，胳膊支在柜台上，尽他看起来似乎是个与任何冲突无关的人，一个面无表情的中立者，可背地里却仍然是个明的生意人。在某些特殊情况下，他并不介意冒风险来换取丰厚的利益。

“你从来没有令我兴过，说说看，我不会一枪打死你的。”

比说：“你不妨问问她为什麽要把这东西卖给你？”

朱拒绝回答这个蠢问题，长著长卷睫的睛往窗外看了一，然後自顾自地走开，去和那个大个闲聊起来。她的旁若无人未免太大方了一，安东尼打量著手中的仿真枪，如果这真是那位杰的仿造大师的作品，他可不一定有足够的钱能买下她──宝贝，他又开始用亲切的昵称了。

“每一个件都可以放在袋里。”安东尼松了气，觉就像经历了一次在台下看英俊帅气的术师把自己的老婆大卸八块。然而重不是术真奇妙，重是术师比他更聪明能，更讨人喜，表演结束他还得面带僵的微笑鼓掌喝彩。这是一难以启齿的危机，他可能遇上对手了。

比

“要是你难以启齿，我倒可以代替她回答。”比不动声地说，“你要听吗？可能会令你到很不兴。”

“你觉得这是真的吗？”安东尼低声问。

“这麽说是真的了？她是怎麽搞到手的。”

“这方面我可不在行，我卖的是军火，不是艺术品。”