繁体
他们要
什么呢?
爬满蜘蛛网般皱纹的老婆婆端着一个大盘
,上面全是各式各样的糖果,甚至还有
巧的小南瓜造型。她步履蹒跚。
Jim看到,她的脸庞被这笑
亮了,焕发
少女般的光彩。
谁家的猫窝在
炉边打呼噜,
烘烘的一只,张大了嘴,呼——呼噜——噜,慵懒的喵呜从烟囱里钻
来,一直飘到云上去。
天上下起雪来,细细密密的银白
,有的笔笔直坠下,有的慢悠悠,它们在灯下闪烁,不凉也不疼。
但孩
们不这么想。他们锲而不舍地敲门。
孩
们跑远了,Jim从
影里走
来。
孩
们跑走了,她没有
屋,而是望着他们离去的背影微笑。
他捧着南瓜灯,走到老婆婆面前,学习孩
们的话。
蓝
晶
的夜空裹着一团团云,也可能是一团团棉絮。或是棉
糖。一团团
大而松
,它们漫无目的地飘浮游
,双手捧着这静谧的夜。
“我年纪大了,耳朵背,真是不好意思。”她说。
他皱了皱脸,它就掉下来。
他仰起脸,有一片轻飘飘旋转着落到他鼻尖上。
咚咚,咚,咚咚咚。
“TrickorTreat!”他没有大兜兜,只有
举起南瓜灯,灯火晃悠了几下。虽然他比老婆婆
一大截
一举三得。他想,南瓜灯真是好东西。
孩
们从他
边跑过。嘻嘻哈哈,三三两两,成群结队,也有落单的。他们穿着五
八门的衣服,每个人都捧着一个大兜兜。
里面的蜡烛在亮,照着前边路上的石
。
栗
鬈发男孩的绷带散了,红
长发的女孩斗篷被树枝划开了一个
,圆脸
的小雀斑忘记了他的佐罗面
,张了张嘴,茫然地比划。
馅里掺了
,瓜瓤甜,瓜
脆。
他们不打伞,不怕雪,呼噜一把
发,化了的雪在手掌心
而温
。
Jim停下脚步(但没有停下吃南瓜灯),站在旁边一棵树的影
里看他们。
不,这比圣诞节更好:这是万圣节呀。
等了很久,一直到Jim的南瓜灯被他吃的只剩下一半,古堡大门终于打开。
Jim掰了一块放
嘴里,喀嚓喀嚓。
Jim一个人走在街
上,抱着忘记从哪儿捡到的南瓜灯,一边走一边吃。
在往常,Riverside的夜总是静悄悄。
孩
们敲了敲最近一幢房
的门,它已经落上厚厚的灰,甚至缠上了蜘蛛网,Jim觉得里面没人。
抱在怀里
乎乎,黄澄澄,他的
周也荧荧发着光。
但今晚的Riveside是
烈的,南瓜灯的橙黄映亮了整个小镇,家家

闹得仿佛圣诞节来临。
散发着南瓜的清香、糖果的甜
、苹果酒的醉人的——万圣节呀。
“TrickorTreat!”孩
们朝她齐声喊。喊得很大声。
43、【Spirk】给云朵和夜晚
他伸


了
,甜的。
“当然给糖果啦,小乖乖们。”老婆婆把糖果洒
每一个孩
举
的兜兜里,她的手在抖,但她咧嘴的笑很稳。
Jim举起南瓜灯,打算接一些雪。甜上加甜,味
会不会更好?