分卷阅读52(2/2)

唐诗再一次被自己的邪吓到了，拿着手机在床上转辗反侧，要不要给他发短信，可是好晚了，而且这么主动会不会不好啊，第一天就确定关系，第二天就牵手亲吻，这不得第三天就上床啊，怎么可以这么随便轻浮呢，可是他是沐川啊，他对自己什么都完全不想反抗好嘛……

收到短信的时候他正放下画笔，看着那短短的三个字不由得嘴角上翘。

这时电影的旁边弹一个对话框

玩丧志？

看的剧多了，唐诗在翻译之余，开始写各影评，观剧指引，其中有几篇写到被该剧导演和演员在网络上关注，另外，她写历史，惊才绝艳一本正经的历史人被解构被颠覆变得活生香，她写生活，“龙门镖局之日本便利店7-11”，“二楼非洲小哥的麻将征程”，“一瓶老妈引发的恨情仇”，她写社会，在嬉笑怒骂里针砭时弊，因为写得很有趣，被很多人关注转载，后来就有一些报纸杂志社看中她写的东西，来询问是否可以刊载，相比于无偿的字幕，这个是有稿费的，虽然金额也不，但是毕竟只是自己的闲来之笔，能够被人喜还能赚钱，已经是意外之喜了，后来就有一些断断续续不定期的约稿，因为她写得新颖有趣，与众不同，稿及时，保质保量保时，约稿越来越多，甚至有些很有名的报纸杂志社都来约稿，学习工作之余，有时要连夜赶稿，不过她还是乐在其中，今天又来一个，要在平时肯定兴致开始构思。

唐诗想如果她中就和某人恋，那会不会是现在成了老师中教育下一届学弟学妹玩丧志的典范。

不想字幕翻译，不想时间轴，不想写杂志稿件，只想和某人谈恋！

最终，唐诗翻到床的内侧，面对着洁白无瑕的墙，还是给某人发去了消息：“睡不着。”

收到回复，经过笔译听译等一系列考试项目终被录用，开始学着翻译和时间轴，于是从此大学时无数个假期和夜都盯着电脑奉献了本该风雪月的青。不过在这个大神云集的地方，她学到了很多平时本学不到的东西也认识了好多同中人。好的字幕组必须术业有专攻，除了有很好的英译中能力外，还要有自己擅长的领域。据兴趣和能力，唐诗选择了罪案刑侦类剧集，所以别人在如眷似年，她在看开膛破肚，杀人分尸，越狱逃窜，背着枯燥的国行政机构执法机构名称以及各办案的专业术语。