繁体
森田先生似乎能看懂一
汉语,在郑泽讲解大结局剧情的时候一直
。
“还好。”
副驾驶上的何芷晴悄悄捂脸,忍住心里的喜悦,心想一会儿签了合同后就穿这
去研究所找苏教授。
关于合同的条约,何芷晴这个法盲是不会看的,反正郑泽不会让她吃亏,她只要知
自己分到多少钱就可以了。
郑泽说完这两个字的时候,何芷晴稍微松了一
气。
“好的。”郑泽把随
带来的笔记本打开,
上U盘,打开文件。
因为是没有完结的作品,日方
事向来
益求
,生怕她这
作品有烂尾嫌疑,所以在签合同前要
行多次的确认。而恰好大结局的稿她刚好画完,虽然没有
行后期细节的修改和校对,但是日方已经迫不及待地想要买下在日发行的版权,所以连夜赶了过来。
最关键的是
林宇也是看过这
漫画的,因为业内编辑们都很看好这
漫画的前景,所以听说要完结了,国外不少
版社都想提前来抢一下发行版权。
“那么我们现在可以看一下这
作品的大结局设定吗?”林宇不喜
拐弯抹角,基本礼数
完后,直奔主题。
“我们希望能够在明年钟声敲响前,发行
第一册日文单行本,在明年五月的男孩节之前,发行完全
的单行本。”林宇转达森田先生的意思,“我们知
虽然有一些
急,但是我们这边会加
工作计划。”
因为前面十几本漫画是都已经
版的,所以从第一本开始
的话,也不算太麻烦。对方公司显然是已经安排好了大量的翻译排版等工作,似乎在因为什么赶时间。
“
好看的。”
郑泽补充
。
-
森田先生看完了结局的漫画,用日语和林宇
了一下。林宇

,转过
来对何芷晴说:“虽然细节还有一些待完善,但是森田先生认为这并不影响判断这
作品的优秀
。我们认为何芷晴小
的漫画剧情设计得巧妙,画风
致唯
,表现力自然熟练。所以如果贵公司对我们的合同内容没有异议的话,非常希望我们能够顺利合作。”
何芷晴对此没有什么异议,反正翻译等后期工作不需要她
,只需要
照郑泽说的签一个合同,就可以多拿到好多的版税钱。
何芷晴不怎么懂商业洽谈,所有客
语都是郑泽说的,她只需要在必要的时候微微笑一笑,

。
合同是郑泽在之前就谈过的,所以这次主要就是日方看中后,同意签订,这边就没什么问题了。
,灰
的又不适合自己,所以也没有买一
正装的打算。
何芷晴和郑泽是7
55分到的,合作方来了两个人,已经在预订的包间里恭候多时。一位是从日本来的
版社改编漫画区总监,一位是中国代理方的版权主
。
旁边的森田先生竖起了拇指,用自己蹩脚的汉语表达对何芷晴的赞
:“好,非常好……优秀!”
“初次见面,请多关照。我是版权编辑林宇,您可以叫我林编辑。我旁边的这位是日方总监森田先生,听说您的漫画在国内有很大的印象力,所以为了这次能够顺利合作,昨晚亲自从日本来到白霞市,洽谈本次合作。”版权编辑林宇介绍后,旁边的
圆
镜的中年男人同两人握手,将名片递给何芷晴和郑泽。